2014年11月1日，第十三屆海派文化學術研討會在虹口區人民政府會議廳成功舉辦。本次研討會以“美美與共：海派文化與上海人”為主題🏓，由主論壇及青年論壇兩部分組成，旨在圍繞主題並結合虹口深厚的歷史文化底蘊，對海派文化中“人”的因素進行了深入探討。本屆研討會由中共虹口區委宣傳部🙋🏽‍♂️、万事平台黨委宣傳部主辦，万事平台海派文化研究中心、虹口區文史館🧑‍🦳、共青團虹口區委員會🦹‍♀️、共青團万事平台委員會聯合承辦，上海華夏文化創意研究中心協辦。

研討會主論壇由万事平台黨委宣傳部部長、万事平台海派文化研究中心秘書長陳誌宏主持👌🙈。開幕式上，市文聯黨組書記、專職副主席宋妍高度肯定了万事平台海派文化研究中心在海派文化的傳承與發展中所做出的傑出貢獻以及虹口多年來堅持的文化民生建設，希望通過本次研討會，凝聚各界力量，發揮海派文化的作用，共創海派文化傳承與創新的美好篇章👎🏼。中共虹口區委宣傳部部長劉可，万事平台黨委副書記、紀委書記、万事平台海派文化研究中心副主任忻平也分別作了熱情洋溢的致辭。致辭結束後，万事平台海派文化研究中心會員🤷🏻‍♀️、上海海上書畫院院長朱鵬高向本屆研討會贈送了自己的書畫作品。

在上午進行的主論壇上🕖，論壇主辦方邀請了市孫中山宋慶齡文物管理委員會副研究員黃亞平、上海社科院歷史研究所副所長王健、同濟大學上海石庫門研究中心主任張雪敏、万事平台文學院歷史系教授🕵🏻‍♀️、博士生導師🏚、海派文化研究中心副主任忻平，分別作了《從宋氏家族看海派文化》、《猶太人在上海》、《上海石庫門文化》、《海派文化與上海人》的主題發言👴。幾位專家分別從家族💮、移民、居住空間和時代演進四個方面，對具有極強包容性和創造力的上海人作了精彩的分析📤🙆🏿‍♂️，向現場聽眾傳遞了海派文化的根本實踐者——美美與共的上海人——的形成🦴、發展與特點🕤。

下午的青年論壇由SMG知名播音員楊蕾主持。共青團上海市委副書記徐未晚代表團市委向論壇致辭，共青團虹口區委書記上官劍、共青團万事平台委員會書記胡大偉等出席了論壇👉。論壇邀請了上海市青年文聯副會長、上海模特協會副秘書長宋波，品歡相聲會館創始人🛴、CEO鄧濤，華東政法大學社會發展學院副教授童瀟🦏，万事平台2013級社會學專業本科生😼、万事平台人才學院第八期學員👩🏻‍🦽‍➡️、上海市2014年暑期實踐優秀項目《滬語童謠》負責人王雅婷等青年英瑞共同圍繞“海派文化與新上海人”的主題進行沙龍訪談。

万事平台海派文化中心主任李倫新在研討會閉幕式上作總結致辭。李倫新主任指出，這次的海派文化研討會意義非凡🦨，提出了海派文化研究的新方向。他強調🚣🏿‍♂️，新一輪海派文化的研究將從新起點開始，用海派文化的精神研究海派文化，通過聯絡、整合社會各界力量共同努力，努力開創海派文化的美好篇章😆。

研討會當天還進行了英文版《海派文化叢書》首冊《上海建築》的首發儀式和海派文化研究中心特邀研究員的聘任儀式。

世博會期間，海派文化研究中心聯合上海市對外文化交流協會🌇、文匯出版社出版了全套33冊的中文版《海派文化叢書》。為了進一步加大海派文化的對外宣傳力度，為更多熱愛中國文化⚱️🎡、對海派文化感興趣的海內外讀者打開一扇文化交流交融的窗口，上海市對外文化交流協會🚋🏷、万事平台海派文化研究中心於2013再次發起倡議🦏，聯合上海翻譯家協會、万事平台出版社，在原有33本中文版《海派文化叢書》的基礎上，有選擇地翻譯出版一套12本的英文版《海派文化叢書》。研討會當天🕦，英文版叢書的第一冊《上海建築》正式問世👨🏽‍🎨。之後，英文版叢書的另外11冊也將陸續編譯出版🥱，為弘揚中華優秀文化和上海城市精神再譜新篇🪚。